Friday Lists: Rock and Roll Songs


ร็อกแอนด์โรลไม่เหมือนแยมโรล ม้วนแล้วไม่ฟูนุ่มไส้ครีมเยิ้มน่าเลีย แต่หลายคนก็ชอบร็อกแอนด์โรล! โยกและคลึง!!

มีเพลงเกี่ยวกับร็อกแอนด์โรลมานำเสนอ…

Rock N’ Roll (Part I & II) – Gary Glitter

Rock N’ Roll Part I

Rock N’ Roll Part II

เพลงง่ายๆ ไม่มีอะไรนอกจากร็อกแอนด์โรล ในภาคแรกแทบไม่มีเนื้อหาอะไร ภาคสองยิ่งกว่านั้นอีก คือมีแค่ “ร็อกแอนด์โรล” กับ “เฮ!” แต่เชื่อหรือไม่ คนอาจจะเคยฟัง “ร็อกแอนด์โรลพารต์ทู” ถ้าเป็นคนที่ชอบดูกีฬาเพราะร็อกแอนด์โรลภาคสองมักจะใช้ประกอบรายการกีฬาอย่างอเมริกันฟุตบอลจะใช้เพลงนี้ตอนทำทัชดาวน์ได้

แกรี่ กลิตเตอร์ เป็นนักร้องสายแกลมร็อกที่โดดเด่นมากในอังกฤษช่วงต้นทศวรรษ 1970 สมัยนั้นความดังเทียบเท่าเดวิด โบวี่แทบไม่ทิ้งห่าง สร้างสีสันตระการตาด้วยชุดที่สะท้อนแสงส่องประกายวิบวับสมชื่อ glitter  แต่ว่าไม่อาจสร้างชื่อเสียงในฝั่งอเมริกาได้มากนัก ภายหลังตกอยู่ในวังวนยาเสพติด การดื่มอย่างหนัก และปัญหาเรื่องภาษีทำให้ชื่อเสียงค่อย ๆ ลดลงไป แต่ในช่วงทศวรรษ 1980 เป็นต้นมาเขาก็ยังมีฐานแฟนเพลงระดับ “Cult” ตามให้กำลังใจ และบรรดาวงโพสต์พังก์ แฮร์เมทัลหลายคณะพูดถึงชื่อของเขาในฐานะคนที่เป็นแรงบันดาลใจทำให้ยังคง “ขาย” ได้

น่าเสียดาย เขาเจอข้อหาครอบครองภาพเปลือยของเด็กอายุน้อย เมื่อปีค.ศ. 1997 ทำให้งานของเขาโดนต่อต้านจากธุรกิจบันเทิง บทเพลง “ร็อกแอนด์โรลพาร์ตทู” ที่เคยเอาไปใช้ในรายการโทรทัศน์ก็โดนถอดออก การจ้างงานให้เขาไปปรากฏตัวทั้งในภาพยนตร์และโทรทัศน์ก็ยกเลิก

เคราะห์ซ้ำกรรมซัด เมื่อมีข่าวในทางฉาวด้วยเรื่องอุฉกรรจ์ขนาดนั้น หนังสือพิมพ์นิวส์ออฟเดอะเวิร์ล ที่นิยมข่าวฉาวข่าวซุบซิบตามขุดคุ้ยและใช้เงินง้างปากอลิสัน บราวน์ อดีตแฟนสาวของเขาจนได้บทสัมภาษณ์ว่าเธอมีเพศสัมพันธ์กับเขาตั้งแต่อายุ 14 กฎหมายอังกฤษคุ้มครองเยาวชนเข้มแข็งถึงแม้ว่าเหตุจะผ่านมาถึง 20 ปีแล้วก็ตาม แกรี กลิตเตอร์เลยเจอข้อหาหนักพ่วงตามไปอีก อลิสัน บราวน์อธิบายในภายหลังว่าก่อนที่จะมีข่าวเรื่องเขาครอบครองภาพเปลือยเด็กไม่มีใครเคยเชื่อในสิ่งที่เธอเล่า ดังนั้นมันจึงเป็นจังหวะเวลาที่ดี และเธอจะได้เงินก้อนหนึ่งไปเริ่มต้นชีวิตใหม่ด้วย

ใครบางคนอาจจะคิดว่านี่เป็นก้าวที่พลาดในอดีตของเขา แต่เมื่อเวลาผ่านไปก็ต้องยอมรับว่านี่คือสันดาน!

เมื่อเขาต้องหลีกหนีสังคมอังกฤษไปอยู่ในที่อื่น ตอนแรกสเปน ต่อมาย้ายมาเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (รวมทั้งไทยด้วย) เขามาปักหลักอยู่ที่กัมพูชาหลายปี ก่อนที่จะเดินทางไปเวียดนามเพราะโดนตั้งข้อสงสัยเรื่องมีเพศสัมพันธ์กับเด็กอายุต่ำกว่าเกณฑ์  แต่พอไปเวียดนามไม่กี่ปีก็โดนจับข้อหามีเพศสัมพันธ์กับเด็กอายุต่ำกว่าเกณฑ์ หนึ่งในจำนวนนั้นอายุเพียงแค่ 11 ปี (ในตอนแรกโดนตั้งข้อหาว่าข่มขืนเด็กอายุต่ำกว่าเกณฑ์ด้วยแต่หลักฐานไม่เพียงพอ) เขาติดคุกที่เวียดนามสามปี หลังจากนั้นเขาเดินทางมาประเทศไทยและพยายามจะขออยู่ในไทยโดยอ้างว่ามีปัญหาทางสุขภาพไม่อาจจะอยู่ในอังกฤษได้ แต่ประเทศไทยไม่ยินยอมเนื่องจากเขามีคดีละเมิดทางเพศกับเด็กอายุต่ำกว่าเกณฑ์ เขาจึงต่อไปทางฮ่องกงแต่โดนปฏิเสธและส่งกลับไทย ช่วงนั้นประเทศในแถบเอเชียอาคเนย์รวมทั้งอเมริกาใต้บางประเทศประกาศให้เขาเป็นบุคคลต้องห้าม ประเทศไทยจึงส่งเขากลับอังกฤษ

ถึงจะมีเรื่องอื้อฉาวซึ่งพิสูจน์ชัดเจนเช่นนี้ แฟนเพลงของเขาส่วนใหญ่พูด “Love Music, Hate Child Abuse” ดนตรียังคงงดงามถึงแม้ว่าตัวเขาจะแปดเปื้อน

All in the Name of… – Mötley Crüe

จากเพลง “ร็อกแอนด์โรล” ของแกรี กลิตเตอร์ ทำให้นึกถึงเพลงนี้ต่อเนื่องกันมา “ออลอินเดอะเนมออฟ…”  อ๊ะ ไม่มีคำว่าร็อกแอนด์โรลอยู่ในชื่อ! ผิดหัวข้อแล้ว!!

เปล่าเลย เพราะไอ้ จุด จุด จุดในชื่อเพลงนั่นแหละร็อกแอนด์โรล!

แค่ขึ้นเพลงมาก็ “เธออายุเพียงแค่ 15…” โอ้ว เว้ยร็อกสตาร์มันจิตวิปเลี้ยวเสื่อมทรามสนใจเด็กต่ำกว่าเกณฑ์กันหมดหรือไร? นึกย้อนกลับไปถึงราชันย์ร็อกแอนด์โรล เอลวิส เพรสลีย์พบ พริสซิลลาตอนเธออายุ 14! เจอร์รี ลี ลิววิส แต่งงานกับภรรยาคนที่สาม ตอนเธออายุเพียง 13!!!  (แต่เขาอ้างว่าเธออายุ 15)

อย่าให้จาระไนเรื่องอื้อฉาวของชาวร็อก เพราะมันไม่จบสิ้นในวันเดียว!

เดอะครูอ้างไว้ในบทเพลงว่า พยายามเต็มที่แล้วนะแต่ว่ามันควบคุมตัวเองไม่ได้จริง ๆ…ฉันทำไปในนามของร็อกแอนด์โรล

เย่ห์ เย่ห์

ฉันมีเพศสัมพันธ์กับเด็กในนามร็อกแอนด์โรล
ฉันด่าโคตรบิดาท่านในนามร็อกแอนด์โรล
ฉันฆ่าคนในนามร็อกแอนด์โรล

….มันเป็นสันดาน แล้วมาอ้างร็อกแอนด์โรล!

Blame it on the Love of Rock N’ Roll – Bon Jovi

สิ่งเลวร้ายอะไรที่ทำ โทษความรักหัวปักหัวปำที่มีให้ร็อกแอนด์โรลเถอะ

It feels so good that it ought to be illegal
I got my vaccination from a phonograph needle
I’ll never grow up and I’ll never grow old
Blame it on the love of rock & roll

มันรู้สึกดีจะตายที่ได้ทำอะไรนอกลู่นอกทาง…เท่ เจ๋ง คูล! มีภูมิคุ้มกันจากปลายเข็มแผ่นเสียงเว้ย กลายเป็นเด็กไม่ยอมโต ไม่มีความรับผิดชอบใดใดทั้งสิ้น

แต่ใครต่อใครก็อยากกลับไปเป็นเด็กไม่ใช่หรือ?

ในที่สุดบองโจวีก็ลดระดับดีกรีแกล็มเมทัลที่แอบแฝงตัวเข้ามาในสมัยที่โหยหาความสำเร็จ กลับไปสู่ร็อกแอนด์โรลแบบดั้งเดิมโบราณ อาจจะเป็นเพราะพวกเขาแก่ตัวเกินกว่าจะใส่เสื้อผ้าสีฉูดฉาด เขียนเพลงที่โฉบเฉี่ยวในมุมมองของวัยรุ่น แต่เอาเข้าจริงพวกเขาก็อยากกลับไปเป็นวัยรุ่น!

Rock N’ Roll All Nite – KISS

ถ้าเป็นร็อกแอนด์โรลแบบฉบับคิสต้องเพลงนี้ “ร็อกแอนด์โรลออลไนต์” เวลาที่ได้ยิน You keep on shouting… I wanna rock n’ roll all night and party everyday! นั่นแหละวิถีชาวร็อกที่ต้องการความสนุกสนาน!

เป็นร็อกแอนด์โรลที่สมบูรณ์แบบในตัวเองโดยไม่ต้องอธิบายอะไร…

Rock N’ Roll Ain’t Noise Pollution – AC/DC

ร็อกแอนด์โรลไม่ใช่มลภาวะทางเสียง! แต่มันกลายเป็นภาพพจน์ไปแล้วว่าร็อกแอนด์โรลมันต้องเสียงอึกทึกครึกโครม บางทีก็มีข่าวว่ามีการทรมานนักโทษด้วยการเปิดเพลงเมทัลให้ฟัง…

เฮ้ย…ต่อให้เป็นเพลงของพี่เบิร์ดหรือว่าคาราบาวถ้าคนไม่มันชอบมันก็เป็นมลภาวะทางเสียงด้วยกันทั้งนั้น เพลงอะไรเปิดเสียงดังเกินพิกัดมันก็น่ารำคาญถ้าเราไม่ชอบ แต่ถ้าชอบจะเสียงดังแค่ไหนก็ถึงไหนถึงกัน

ดนตรีร็อกแบบโบราณได้รับการปัดฝุ่นให้ออกมาในรูปแบบที่หนักกว่าเดิม แต่ก็ไม่ทิ้งลายเดิม  มันเป็นแบบนี้ล่ะ ร็อกแอนด์โรล

God Gave Rock N’ Roll to You – Argent

คิดเคยเอาเพลงนี้กลับมาทำใหม่ เขียนเนื้อเพลงให้เข้ากับมุมมองของตัวเองแล้วตั้งชื่อว่า “ก็อดเกฟร็อกแอนด์โรลทูยูทู” พระเจ้ามอบร็อกแอนด์โรลให้คุณ เพลงนี้อแสดงมุมมองเยี่ยมยอดที่ร็อกแอนด์โรลเป็นสิ่งยึดเหนี่ยวทางใจมาตั้งแต่ปีค.ศ. 1972 วงอาเจนต์ได้เขียนเพลงรำพึงรำพันเกี่ยวกับร็อกแอนด์โรลว่ามันเป็นของขวัญจากพระเจ้า…

If you wanna be a singer or play guitar
Man, you gotta sweat or you won’t get far
And it’s never too late to work 9 to 5

And if you’re young and you’ll never be old
Music can make your dreams unfold
How good it feels to be alive

ถ้าคิดจะมาทางนี้ต้องยอมเหนื่อย ไม่งั้นก็ไม่ไปไหนไกลกลับไปทำงานรับเงินเดือนก็ยังไม่สาย ให้ความรู้สึกที่ดีต่อร็อกแอนด์โรล แต่ถ้าเดินตามรอยทางร็อกแอนด์โรลจะมีความฝันให้ค้นหาว่ามีความหมายต่อการใช้ชีวิตเพียงไร

I Love Rock N’ Roll – Arrows

คนส่วนใหญ่จะรู้จักเวอร์ชั่นของโจน เจ็ตที่ดังระเบิดเมื่อปีค.ศ. 1981 (ติดอันดับ 1 ถึง 7 สัปดาห์) ต้นฉบับเป็นของวงแอโรวส์ ออกเมื่อปีค.ศ. 1975 ตอนนั้นไม่มีใครคิดว่าเพลงนี้จะดังเลยจับเป็นเพลงหน้าบี แต่ว่าพอปล่อยซิงเกิ้ลออกมาแล้ว เพลงหน้าบีดันดังกว่าเพลงหน้าเอ!

ท่อนริฟฟ์ง่าย (แต่ติดหู) กับเนื้อร้อง บางช่วงก็ชวนให้คนดูคนฟังช่วยกันตะโกนดัง ๆ

And we were moving on and singing that same old song (Yeah with me)

Singing

I love rock n’ roll
So put another dime in the jukebox, baby
I love rock n’ roll
So come on take your time and dance with me

เย่ห์ singing same old song…เพลงเก่าๆ ก็น่าประทับใจ สำหรับคนที่ประทับใจในเพลงเก่าๆ…

Rock N’ Roll – Status Quo

กลับมาหาความหมายของร็อกแอนด์โรลกับสเตตัสคัว วงดนตรีที่เล่นบู้กี้ร็อกมาตั้งแต่ต้นจนถึงปัจจุบันไม่เคยเปลี่ยนแปลงการทำดนตรีไปแม้แต่น้อย เพลง “ร็อกแอนด์โรล” ออกจะเป็นเพลงช้าแต่ว่าเนื้อหามันบ่งบอกความร็อกแอนด์โรลของพวกเขาได้ชัดเจน

It can loose you all your sleep at night
Twelve bar blues is now alright
Now it’s up to you, try and find a reason too
Rock’n’rollin’ every song
Rock’n’rollin’ everyone
It’s rock ‘n ‘roll ‘n ‘rock ‘n ‘rock ‘n ‘roll
It’s rock ‘n ‘roll ‘n ‘rock keeps rollin’ on
Waiting to the time to find

Rock N’ Roll – Led Zeppelin

12-บาร์บลูส์ใครว่ามันเชย? ใครว่ามันซ้ำซาก? ลองมาฟังเพลงมันส์ ๆ จากเลดเซพพลินเพลงนี้เหนือคำบรรยาย!

It’s Only Rock ‘n Roll (But I Like It) – The Rolling Stones

โอเค ยอมรับก็ได้ว่าเพลงมันซ้ำซาก แล้วไง? มันก็เป็นร็อกแอนด์โรล และชอบที่มันเป็นแบบนี้มีอะไรมั้ย?

เดิมที เพลงนี้มิก แจ็กเกอร์เขียนขึ้นด้วยความคับแค้นใจว่าเวลาทำเพลงออกมาแล้วคนมักจะพูดทำนองว่า “ไม่มีอะไรใหม่เลย” “หากินกับของเดิม” หรือไม่ก็ “ของเดิมดีกว่าอีก” เขาเลยเขียนว่าคุณจะเอายังไงอีกวะ มันก็แค่เพลงร็อกแอนด์โรลอ่ะ  (กู) ชอบ (ของกู) แบบนี้ มีปัญหาอะไรมั้ย?

ใครมีปัญหา เคลียร์กับมิก แจ็กเกอร์กับคีธ ริชาร์ดได้เลย…คนแถวนี้ไม่เกี่ยว…

Long Live Rock N’ Roll – Rainbow

Long Live Rock N’ Roll

Long Live Rock N’ Roll

Long Live Rock N’ Roll

ร็อกแอนด์โรลจงเจริญ

Advertisements

One Reply to “Friday Lists: Rock and Roll Songs”

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.